{"id":15021,"date":"2025-07-06T15:27:50","date_gmt":"2025-07-06T15:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fafeca.dkcreatech.com\/?page_id=15021"},"modified":"2025-09-27T09:50:34","modified_gmt":"2025-09-27T09:50:34","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15021\" class=\"elementor elementor-15021\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-ekitparallax=\"{&quot;ekit_section_parallax_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ekit_section_parallax_bg_speed&quot;:0.5,&quot;elementor_lazy_load&quot;:&quot;1&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-ab38f43 page-hero-section e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab38f43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086764d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"086764d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405f659 elementor-widget elementor-widget-lenity-breadcrumb\" data-id=\"405f659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"lenity-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"breadcrumb-trail breadcrumbs\"><ol class=\"trail-items\"><li class=\"trail-item trail-end\"><a href=\"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/\" rel=\"home\"><span>Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001263d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"001263d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd9066 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fd9066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"325\" data-end=\"337\">General terms of use<\/h2><h3 data-start=\"325\" data-end=\"337\">1. Purpose<\/h3><p data-start=\"339\" data-end=\"747\">These General Terms of Use define the terms and conditions of access to and use of the website. <strong data-start=\"470\" data-end=\"488\"><a class=\"\" href=\"http:\/\/www.fafeca.org\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"472\" data-end=\"486\">www.fafeca.org<\/a><\/strong>, property of the Federation of Associations of Women Entrepreneurs of the Central African Republic (FAFECA).<br data-start=\"601\" data-end=\"604\" \/>By accessing and browsing the site, the user acknowledges having read these conditions and accepts them without reservation.<\/p><h3 data-start=\"754\" data-end=\"774\">2. Access to the site<\/h3><p data-start=\"776\" data-end=\"971\">The site is accessible free of charge to any user with internet access. All costs related to access (hardware, software, internet connection, etc.) are the responsibility of the user.<\/p><p data-start=\"973\" data-end=\"1143\">FAFECA strives to keep the site accessible 24\/7, but reserves the right to interrupt access for maintenance, updates or any other technical reason.<\/p><h3 data-start=\"1150\" data-end=\"1172\">3. Site Content<\/h3><p data-start=\"1174\" data-end=\"1417\">The information published on the site is provided for informational purposes only and may be modified at any time.<br data-start=\"1285\" data-end=\"1288\" \/>FAFECA cannot be held responsible for any errors, omissions or results related to misuse of this content.<\/p><h3 data-start=\"1424\" data-end=\"1455\">4. Intellectual Property<\/h3><p data-start=\"1457\" data-end=\"1776\">All elements present on the site (texts, images, logos, documents, videos\u2026) are the exclusive property of FAFECA or its partners, unless otherwise stated.<br data-start=\"1627\" data-end=\"1630\" \/>Any reproduction, representation, distribution or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization, is strictly prohibited.<\/p><h3 data-start=\"1783\" data-end=\"1804\">5. External Links<\/h3><p data-start=\"1806\" data-end=\"1953\">The site may contain links to external sites. FAFECA accepts no responsibility for the content or operation of these third-party sites.<\/p><h3 data-start=\"1960\" data-end=\"1987\">6. Personal Data<\/h3><p data-start=\"1989\" data-end=\"2180\">The user may be required to provide certain personal data via the site&#039;s forms. This data is processed in accordance with the <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/politique-de-confidentialite\/\" rel=\"noopener\" data-start=\"2133\" data-end=\"2166\">Privacy Policy<\/a> from FAFECA.<\/p><p data-start=\"2182\" data-end=\"2358\">In accordance with applicable legislation, you have the right to access, rectify, object to, and delete your data by writing to: <a href=\"mailto:contact@fafeca.org\">contact@fafeca.org<\/a><\/p><h3 data-start=\"2365\" data-end=\"2387\">7. Responsibilities<\/h3><p data-start=\"2389\" data-end=\"2653\">FAFECA cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from access to the site, an interruption or any malfunction.<br data-start=\"2542\" data-end=\"2545\" \/>The user agrees not to compromise the proper functioning of the site (viruses, intrusion, overload, etc.).<\/p><h3 data-start=\"2660\" data-end=\"2687\">8. Modification of the Terms and Conditions<\/h3><p data-start=\"2689\" data-end=\"2816\">FAFECA reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. Users are encouraged to review them regularly.<\/p><h3 data-start=\"2823\" data-end=\"2846\">9. Applicable Law<\/h3><p data-start=\"2848\" data-end=\"3008\">These Terms and Conditions are governed by Central African law. Any dispute relating to their interpretation or execution shall be submitted to the competent courts of Bangui.<\/p><hr data-start=\"3010\" data-end=\"3013\" \/><h2 data-start=\"3015\" data-end=\"3036\">\u00a0<\/h2><h2 data-start=\"3015\" data-end=\"3036\">Legal notice<\/h2><h3 data-start=\"3038\" data-end=\"3059\">\u00a0<\/h3><h3 data-start=\"3038\" data-end=\"3059\">Website publisher:<\/h3><p data-start=\"3061\" data-end=\"3327\"><strong data-start=\"3061\" data-end=\"3159\">Federation of Associations of Women Entrepreneurs of the Central African Republic (FAFECA)<\/strong><br data-start=\"3159\" data-end=\"3162\" \/>Head office: Rue des Soeurs, Castors Bangui, Central African Republic\u00a0<br data-start=\"3195\" data-end=\"3198\" \/>Email: <a href=\"mailto:contact@fafeca.org\">contact@fafeca.org<\/a><br data-start=\"3233\" data-end=\"3236\" \/>Telephone: +236 74 22 27 24 or +236 76 06 51 51<br data-start=\"3256\" data-end=\"3259\" \/>Publication director: Portia DEYA ABAZENE<\/p><h3 data-start=\"3334\" data-end=\"3357\">Website host:<\/h3><p data-start=\"3359\" data-end=\"3524\"><strong data-start=\"3359\" data-end=\"3371\">O2Switch<\/strong><br data-start=\"3371\" data-end=\"3374\" \/>222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France<br data-start=\"3440\" data-end=\"3443\" \/>Telephone: +33 4 44 44 60 40<br data-start=\"3472\" data-end=\"3475\" \/>Site : <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3482\" data-end=\"3524\">www.o2switch.fr<\/a><\/p><h3 data-start=\"3531\" data-end=\"3572\">Website design and development:<\/h3><p data-start=\"3574\" data-end=\"3736\"><strong data-start=\"3574\" data-end=\"3589\">DK CREATECH<\/strong><br data-start=\"3589\" data-end=\"3592\" \/>Communication, marketing and technology agency<br data-start=\"3641\" data-end=\"3644\" \/>Email: <a class=\"cursor-pointer\" href=\"mailto:contact@dkcreatech.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"3652\" data-end=\"3674\">contact@dkcreatech.com<\/a><br data-start=\"3674\" data-end=\"3677\" \/>Website: <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.dkcreatech.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3688\" data-end=\"3736\">www.dkcreatech.com<\/a><\/p><p data-start=\"3574\" data-end=\"3736\">\u00a0<\/p><p data-start=\"3574\" data-end=\"3736\"><em><strong>Last updated: September 24, 2025<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation 1. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_titles_title":"FAFECA | Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation","_seopress_titles_desc":"D\u00e9couvrez les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du site et des services de la FAFECA, f\u00e9d\u00e9ration des femmes entrepreneures en RCA.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"FAFECA, conditions g\u00e9n\u00e9rales, utilisation","footnotes":""},"class_list":["post-15021","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15021"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18104,"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15021\/revisions\/18104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fafeca.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}